In accordance with current regulations, we request your permission to use cookies on this website. If you continue browsing, we will consider that you    the use we make of them. You can get more information about cookies here
Mapa de localización. Cómo llegar.
Visitanos en Facebook
Visitanos en Twitter
Visitanos en Instagram
Consulta nuestro blog
Inicio Contactar MENÚ
Inicio Contactar
Ir Arriba

Terms of Use and Legal Notice

JAMONES Y EMBUTIDOS HERMANOS HOYOS S.L. (hereinafter HermanosHoyos), as a service provider, in accordance with Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and E-Commerce, with registered offices in CALLE TERCIAS N2 1A, 47002, Valladolid, Spain, email address: electró, and Tax ID: B47439765, hereby sets forth the following Legal Notice for its Website.

This Legal Notice governs the general use of the HermanosHoyos website ( The services accessed by the User through, such as e-commerce advisory services, distance selling or any other service, may be governed by specific terms and conditions that, in the event of a conflict, shall prevail over this Legal Notice.

Access to and use of the Website and all existing and future subdomains and directories (hereinafter jointly referred to as the Website), in addition to the Web Services, are subject to the terms set forth in this Legal Notice, notwithstanding the fact that the User may be required to accept additional specific terms and conditions to contract or use these services.
Therefore, please refrain from using the Website if you disagree with the considerations set forth in this Legal Notice since any use of the Website or Web Services shall imply that you have accepted terms and conditions detailed in this document.

The purpose of the Website is to provide information about the activities and the terms of use of the services offered by HermanosHoyos to its Users. Therefore, the information displayed on the Website is for information purposes only (unless otherwise indicated). HermanosHoyos reserves the right to make changes to the Website, without prior notice, in order to update, correct, modify, add, or delete the content or design of the Website. The Web content may be updated periodically. As the information is not updated immediately, we recommend that users always check the validity and accuracy of the information contained on the website before using the available services. Furthermore, the terms and conditions detailed in this Legal Notice are subject to change. Therefore, please review the terms and conditions whenever you visit the Website.

HermanosHoyos does not guarantee the absence of errors related to accessing or updating the Website or Web content. However, every effort shall be made to prevent or rectify any errors, where applicable. In cases where the User wishes to provide his/her login details to enable HermanosHoyos to download information related to a specific order, the User, by virtue of his/her status as an authorised person, authorises HermanosHoyos to carry out the necessary procedures to obtain the password, access the Website and download any relevant data, on behalf of the User.

HermanosHoyos does not guarantee the absence of errors related to diagnostics and recommendations or any associated content. HermanosHoyos shall make every effort to prevent or rectify any errors, where applicable.

HermanosHoyos shall not be held liable for any existing or future exchanges of information between Users through the pages of its Website. Users are solely responsible for any statements that they make on the pages of the Website.


Cookies are tools used by web servers to store and retrieve information about Website visitors. Therefore, cookies are small text files that we send to your computer to keep a record of your preferences and to retrieve these settings the next time you return to our Website. HermanosHoyos uses cookies to facilitate browsing on its Website and to offer Users greater efficiency and customisation of services. The cookies used by HermanosHoyos store information about user preferences to display relevant content and special offers based on your profile and to record the number of times a User is shown a certain message (usually Website news).

HermanosHoyos may provide access to other web pages that may be of interest to you. The sole purpose of these links is to make it easier for you to find relevant online resources. However, the Owner does not own or review the content of these web pages. Therefore, the Owner is not responsible for the web content or functioning of any linked web pages or for any damages or losses resulting from accessing or using these resources. It is strictly forbidden to create links to the Website from an external web page or email address without the express written consent of HermanosHoyos. Furthermore, all links must fulfil the following conditions: (a) links may only be created to the Home Page of this Website; (b) the creation of a link does not imply any form of agreement, contract, sponsorship, or recommendation by HermanosHoyos of the web page where the link is located. HermanosHoyos reserves the right to withdraw its consent (detailed in the previous paragraph) at any time without the need to provide a reason. In this case, the owner of the external web page must remove the link immediately upon receiving notification of the withdrawal of consent from HermanosHoyos.


HermanosHoyos expressly forbids the creation of frames or the use of any other mechanisms that alter the design, original configuration or content of its Website by third parties.


In accordance with the provisions of Act 15/1999, on the Protection of Personal Data (LOPD) and its implementing regulations, HermanosHoyos ensures the security and confidentiality of the personal data provided by its Users and maintains a Privacy and Data Protection Policy that informs Users how and in which circumstances HermanosHoyos manages their personal data, in addition to specific security measures adopted to prevent third parties from accessing their personal data. Furthermore, HermanosHoyos confirms the existence of a file registered with the Spanish Data Protection Agency (AEPD) containing contact information, including the postal address and email address through which Users may exercise their data protection rights. In addition, USERS may exercise their rights to access, rectify, cancel, and object to the processing of their personal data, at any time, in accordance with the applicable legislation, by emailing or writing to CALLE TERCIAS N2 1A, 47002, Valladolid, Spain.


By accessing the Online Channel, the User enters a secure environment. The User can check that they are in a secure environment by identifying the closed padlock icon (!) at the top of the web browser. This icon guarantees that any personal data that the User accesses or enters in this environment has been encrypted and is secure. The User is solely responsible for accessing or using any information contained on the Website. Likewise, the User is liable for any actions carried out with his/her User ID. In particular, the User is responsible for choosing strong passwords and password reminders by using phrases, numbers, letters, and, where permitted by systems, punctuation marks and special characters that are difficult to guess. In particular, the User shall refrain from choosing words from the dictionary, words related to personal information (e.g., family name, address, date of birth, etc.) and words that are easy to guess (e.g., combinations of names with months, prefixes and suffixes, etc.). HermanosHoyos is not liable for any consequences, damages or losses resulting from access to or use of this information.


The User undertakes to use the Web Services in accordance with the terms and conditions set forth in this Legal Notice, which he/she accepts by using the Web Services. The User undertakes to use the Services provided by HermanosHoyos in a lawful manner for the established purposes, in accordance with the principles of good faith and law. Similarly, the User shall refrain from using any of the Services, directly or indirectly, for illegal and/or fraudulent purposes, to obtain an economic benefit other than that derived from this Contract, or to carry out any business, professional or economic activities to resell the services provided by HermanosHoyos or to use the service for any purpose other than that set forth in this Legal Notice. Furthermore, the User undertakes to pay the corresponding compensation for any damages and losses, where applicable. The User undertakes to use the information generated by HermanosHoyos in compliance with the provisions of the current legislation on the protection of the rights of workers, the protection of personal data, e-commerce, and other applicable regulations. The User is responsible for the use of HermanosHoyos Services by employees, collaborators and any third parties linked in any way to the User that use the Services provided by HermanosHoyos. The User is responsible for his/her User Account and any activities carried out with his/her User Account. Furthermore, the User undertakes to obtain all necessary authorisations and legal requirements to transfer data to HermanosHoyos in accordance with the applicable regulations. Therefore, the User is solely responsible for the accuracy, quality, integrity, legality, and reliability of his/her Data. Under no circumstances shall HermanosHoyos be liable for the removal, correction, destruction, damage, or loss of the User’s Data. Any Users that act against the image, good name or reputation of HermanosHoyos, and anyone that uses the designs, logos or content of the Website illegally or fraudulently, shall be held liable to HermanosHoyos for their actions.


Improper use of the Website: The Website was created by HermanosHoyos to offer a range of services to its Users. However, HermanosHoyos is not able to control any use of the Website other than that provided for in this Legal Notice. Therefore, the Users are responsible for accessing the Website and using the information contained on the Website in an appropriate manner. Similarly, HermanosHoyos is not responsible for any improper, illegal or negligent use of the Website by the User. Any unauthorised use of the information contained on the Website or violation of the Industrial and Intellectual Property rights of HermanosHoyos shall give rise to the applicable legal liabilities.

Use of web content: HermanosHoyos offers all the content on its website in good faith and shall make every effort to keep the web content updated and current. However, HermanosHoyos shall not be held liable for any use of or access to the Website by Users that is beyond the scope of the Website, or for any consequences related to implementing any opinions, recommendations or studies accessed through the Website, for which the User is ultimately responsible. Furthermore, HermanosHoyos cannot control any content that it has not developed or content that has been developed by third parties. Therefore, HermanosHoyos shall not be held liable for any damages caused by third-party content.

Virus: HermanosHoyos undertakes to take all necessary measures to try to ensure the absence of viruses, worms, Trojan horses, and other malware on its Website for its Users. However, these measures are not infallible. Therefore, HermanosHoyos cannot guarantee the total absence of these types of malware. As a result, HermanosHoyos shall not be liable for any damages suffered by the Us.

Technological errors: HermanosHoyos has concluded all the necessary contracts for the continuity of its Website and shall make every effort to prevent any interruptions to the Website. However, it cannot guarantee the absence of technological failures or the permanent availability of the Website and its services and, therefore, assumes no liability for any damages or losses resulting from the lack of availability or access-related errors caused by disconnections, failures, overloads, or network shutdowns not attributable to HermanosHoyos.

Both the Website design and source codes, in addition to the logos, trademarks, and other distinctive signs that appear on the Website, belong to HermanosHoyos or collaborating entities and are protected by the corresponding industrial and intellectual property rights. The use, reproduction, distribution, public disclosure, transformation, or any other similar or analogous activity related to the Website or any of the previous elements are strictly forbidden without the express written consent of HermanosHoyos. Likewise, the web content is protected by the intellectual property rights of HermanosHoyos or third parties. The use of the content developed by HermanosHoyos or any company of the HermanosHoyos Group shall only be permitted by entering into a contractual relationship with HermanosHoyos or the aforementioned affiliated companies. HermanosHoyos hereby declares that it complies with third-party industrial and intellectual property rights. Therefore, if you believe that this Website may be infringing on your rights, please contact HermanosHoyos at the following email address:

Iberian cured hams and meats from LA ALBERCA. Salamanca. Online cured hams. HERMANOS HOYOS, S.L.
Consulting project:  Salamanca  Valladolid
  InicioHome     ContactContact     Location map. How to get.Location map    Consulta nuestro blogFAQ - Our Blog  Visitanos en FacebookFacebook    Visitanos en TwitterTwitter    Visitanos en InstagramInstagram
           Legal Notice     GDPR Privacy Policy     Use of cookies     Purchasing Terms and Conditions